postposer

postposer

postposer [ pɔstpoze ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1377 « placer après »; de post- et poser
1 ♦ Gramm. Placer après un autre mot. — P. p. adj. Adjectif postposé (au nom).
2 ♦ Région. (Belgique) Remettre (qqch.) à plus tard. ⇒ ajourner, 2. différer, 1. reporter.
⊗ CONTR. Antéposer.

● postposer verbe transitif Placer un élément de la phrase après un autre en modifiant l'ordre canonique. En Belgique, différer, remettre à plus tard. ● postposer (synonymes) verbe transitif Placer un élément de la phrase après un autre en...
Contraires :
- antéposer

postposer
v. tr.
d1./d GRAM Placer (un mot) après un autre.
— Pp. adj. Adjectif qualificatif postposé, placé après le nom auquel il se rapporte.
d2./d (Belgique, Suisse) Différer (2). La réunion a été postposée à demain matin.

⇒POSTPOSER, verbe trans.
A. —GRAMM., LING. Placer (un terme) après le terme auquel il se rapporte. Anton. antéposer. La forme interrogative la plus courte consiste à postposer le sujet (DAVAU-COHEN 1972).
— En empl. part. passé à valeur d'adj. Sujet postposé (au verbe). Accord de l'adjectif qualificatif postposé à deux substantifs coordonnés par ou (WAGNER-PINCHON 1962, p.136).
B. —Région. (Belgique). Remettre (quelque chose) à plus tard. Synon. ajourner, différer, reporter. [Les facteurs] ont postposé leur préavis de grève. Mais attention! simplement postposé (La Meuse-La Lanterne, 26 août 1974, p.5).
Prononc.:[], (il) postpose []. Étymol. et Hist. 1. 1377 «placer après quelque chose, négliger» (GACE DE LA BUIGNE, Le Roman des Deduis, 1344 ds T.-L.); 2. gramm. 1550 postposé (L. MEIGRET, Le Traité de la grammere françoese, éd. W. Foerster, 76); 1949 postposer (Nouv. Lar. univ.). Formé de post- et de poser. Bbg. QUEM. DDL t.10.

postposer [pɔstpoze] v. tr.
ÉTYM. 1466, « placer après »; de post- (2.), et poser.
❖
1 (XXe). Gramm. Placer après un autre mot. — Au p. p. || Sujet postposé (après le verbe).
2 Régional (Belgique). Remettre une chose à plus tard. ⇒ Ajourner, différer, reporter.
3 Fig. et vx. Placer après, en importance; subordonner.
❖
CONTR. Antéposer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • postposer — Postposer, Postponere, Posthabere …   Thresor de la langue françoyse

  • postposer — (post pô zé ; Chifflet, Gramm. p. 240, dit qu on prononce posposer) v. a. 1°   Terme vieilli. Mettre après (le contraire de préférer). •   Mme du Maine avait du courage à l excès, ne connaissant que la passion présente et y postposant tout, SAINT …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… …   Encyclopédie Universelle

  • postpune — POSTPÚNE, postpún, vb. III. tranz. (lingv.) A folosi postpunerea. – Din fr. postposer (după pune). Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98  postpúne vb. (sil. mf. post ), ind. prez. 1 sg. ş …   Dicționar Român

  • Accent belge — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… …   Wikipédia en Français

  • Belgicisme — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… …   Wikipédia en Français

  • Carabistouille — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… …   Wikipédia en Français

  • Francais de Belgique — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… …   Wikipédia en Français

  • Français De Belgique — Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se différencie peu de celui de… …   Wikipédia en Français

  • Français de Belgique — Parlée en Belgique (Communauté française de Belgique) Typologie SVO flexionnelle syllabique Classification par famille …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”